Псалми 109:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Господь із Сіону пошле берло сили Своєї, пануй Ти поміж ворогами Своїми!

Переклад Р. Турконяка

² Жезл Своєї сили Господь пошле із Сіону, тож пануй між своїми ворогами!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Бо губи грішника і губи зрадливі проти мене відчинились; брехливими язиками говорять проти мене.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Бо злі язики нагострились на мене, обплутали мене брехнею.

Новий Переклад Українською

² Жезл сили Твоєї простягне Господь із Сіону – пануй серед ворогів Твоїх!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Адже відкрились проти мене нечестиві та зрадливі уста, лихословлять мене підступним язиком.

Псалми 109:2 Iomraidhean Croise

Буття 40:15

Бо я був справді вкрадений із Краю єврейського, а також тут я не вчинив нічого, щоб мене вкинути до цієї ями.

2 Самуїла 17:1

І сказав Ахітофел до Авесалома: Виберу я дванадцять тисяч чоловіка, і встану, і поженуся цієї ночі за Давидом.

Псалми 140:3

Поклади, Господи, сторожу на уста мої, стережи двері губ моїх!

Псалми 52:4

Усі повідступали, разом стали огидними, нема доброчинця, нема ні одного!...

Приповiстi 12:19

Уста правдиві стоятимуть вічно, а брехливий язик лиш на хвилю.

Приповiстi 15:28

Серце праведного розмірковує про відповідь, а уста безбожних вибризкують зло.

Приповiстi 6:17

очі пишні, брехливий язик, і руки, що кров неповинну ллють,

Єремії 9:3

Один одного остерігайтесь, і не покладайтесь на жодного брата, кожен бо брат обманити обманить, і приятель кожен обмовник!

Єремії 9:5

Серед омани твоє проживання, через оману не хочуть пізнати Мене, говорить Господь.

Дії Апостолів 6:13

Також свідків фальшивих поставили, які говорили: Чоловік оцей богозневажні слова безперестань говорить на це святе місце та проти Закону.