Псалми 109:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Псалом Давидів. Промовив Господь Господеві моєму: Сядь праворуч Мене, доки не покладу Я Твоїх ворогів за підніжка ногам Твоїм!

Переклад Р. Турконяка

¹ Псалом Давида. Промовив Господь до мого Господа: Сядь праворуч Мене, доки не покладу ворогів Твоїх підніжком для Твоїх ніг.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Проводиреві; псальма Давидова. Б оже, хвало моя, не мовчи!

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Для диригента. Псалом Давида. О Боже, Котрому молюся, не мовчи!

Новий Переклад Українською

¹ Псалом Давидів. Промовив Господь Володареві моєму: «Сядь праворуч від Мене, доки Я не покладу ворогів Твоїх, як підніжок для Твоїх ніг».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Диригентові. Псалом Давида. Боже моєї хвали, не мовчи!

Псалми 109:1 Iomraidhean Croise

Псалми 118:28

Розпливає зо смутку душа моя, постав мене згідно зо словом Своїм!

Псалми 28:1

Псалом Давидів. Дайте Господу, Божі сини, дайте Господу славу та силу!

Псалми 83:1

Для дириґетна хору. На ґітійськомім знарядді. Синів Кореєвих. Псалом.

Псалми 83:2

Які любі оселі Твої, Господи Саваоте!

Вихід 15:2

Моя сила та пісня Господь, і Він став на спасіння мені! Це мій Бог, і прославлю Його, Він Бог батька мого, і звеличу Його!

Ісаї 42:14

Я відвіку мовчав, мовчазний був та стримувався, а тепер Я кричатиму, мов породілля! буду тяжко зідхати й хапати повітря!

Єремії 17:14

Уздоров мене, Господи, і буду вздоровлений я, спаси Ти мене, і я буду спасений, бо Ти слава моя!

Повторення 10:21

Він хвала твоя, і Він Бог твій, що з тобою зробив був великі та страшні діла, які бачили очі твої.