Псалми 102:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Щедрий і милосердний Господь, довготерпеливий і многомилостивий.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Щедрий і милосердний Господь, довготерпеливий і багатомилостивий.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Цїлий день кепкують з мене вороги мої; кленуться мною ті, що проти мене лютують.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Вночі не сплю, вдивляючись, мов одинока пташка на даху.

Новий Переклад Українською

⁸ Милостивий і милосердний Господь, довготерпеливий і щедрий на доброту.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Я не сплю й стогну, наче самотній птах на даху.

Псалми 102:8 Iomraidhean Croise

Псалми 2:1

Чого то племена бунтують, а народи задумують марне?

Псалми 41:5

Як про це пригадаю, то душу свою виливаю, як я многолюдді ходив, і водив їх до Божого дому, із голосом співу й подяки святкового натовпу...

Псалми 55:3

Чатують мої вороги цілий день, бо багато таких, що воюють завзято на мене!

Псалми 77:5

Він поставив засвідчення в Якові, а Закона поклав ув ізраїлі, про які наказав був Він нашим батькам завідомити про них синів їхніх,

Ісаї 65:15

І ви своє ймення дасте на прокляття вибранцям Моїм, і Господь Бог тебе вб’є, а рабам Своїм дасть інше ймення,

Єремії 29:22

І візьметься від них прокляття для всього Юдиного вигнання, що в Вавилоні, говорячи: Нехай учинить тебе Господь, як Седекію та як Ахава, яких вавилонський цар пік на огні,

Вiд Луки 6:11

А вони переповнились лютістю, і один з одним змовлялись, що робити з Ісусом?...

Дії Апостолів 26:11

І часто по всіх синагогах караючи їх, до богозневаги примушував я, а лютуючи вельми на них, переслідував їх навіть по закордонних містах.

Дії Апостолів 7:54

Як зачули ж оце, вони запалилися гнівом у серцях своїх, і скреготали зубами на нього...

Римлян 15:3

Бо й Христос не Собі догоджав, але як написано: Зневаги тих, хто Тебе зневажає, упали на Мене.