Псалми 102:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Він дороги Свої об’явив був Мойсеєві, діла Свої дітям ізраїлевим.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Він відкрив Мойсеєві дороги Свої, а синам Ізраїлевим — бажання Свої.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Не сплю і став, як одинока пташина на криші.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Я усамітнився, немов сова пустельна, на згарищі, серед руїни.

Новий Переклад Українською

⁷ Він показав шляхи Свої Мойсею і діяння Свої – синам Ізраїлевим.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Я уподібнився до пелікана в пустелі, – я став, як та сова серед руїн.

Псалми 102:7 Iomraidhean Croise

Йова 30:29

Я став братом шакалам, а струсятам товаришем,

Псалми 22:2

на пасовиськах зелених оселить мене, на тихую воду мене запровадить!

Псалми 38:11

забери Ти від мене Свій доторк, від порази Твоєї руки я кінчаюсь...

Псалми 77:4

того не сховаємо від їхніх синів, будемо розповідати про славу Господню аж до покоління останнього, і про силу Його та про чуда Його, які Він учинив!