Псалми 102:16 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ та вітер перейде над ним і немає його, і вже місце його не пізнає його...

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ однак пронісся вітер над нею — і її більше не буде, і місця її вже не впізнати.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Коли Господь відбудує, явиться в славі своїй.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Народи інші, й ті боятимуться імені Твого, царі народів тих шанують Твою Славу.

Новий Переклад Українською

¹⁶ Як тільки вітер пронесеться над ним, не стане його, і більше не впізнає його місце, де він ріс.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Народи боятимуться Господнього Імені, а всі царі землі – Твоєї слави.

Псалми 102:16 Iomraidhean Croise

Псалми 147:2

бо зміцняє Він засуви брам твоїх, синів твоїх благословляє в тобі,

Псалми 97:6

на сурмах і голосом рогу викликуйте перед обличчям Царя Цього й Господа!

Ісаї 14:26

Це та рада, яка про всю землю ураджена, і це та рука, що простягнена на всі народи.

Ісаї 59:19

І будуть боятися Ймення Господнього з заходу, а слави Його зо схід сонця, бо прийде, як річка рвучка, вітер Господній її пожене,

Ісаї 60:3

І підуть народи за світлом твоїм, а царі за ясністю сяйва твого.

Ісаї 60:7

Всі отари кедарські зберуться до тебе, барани невайотські послужать тобі, вони підуть усі на Мій вівтар, як жертва приємна, і Я прославлю дім слави Своєї!

Ісаї 61:3

щоб радість вчинити сіонським жалобникам, щоб замість попелу дати їм оздобу, оливу радости замість жалоби, одежу хвали замість темного духа! І будуть їх звати дубами праведности, саджанцями Господніми, щоб прославивсь Господь!

Ісаї 66:18

І Я знаю їхні вчинки та їхні думки, і прийду, щоб зібрати всі народи й язики, і прийдуть вони й Мою славу побачать!

Єремії 31:4

Ще буду тебе будувати й збудована будеш, о діво Ізраїлева! Ти знов приоздобишся в бубни свої, та й підеш у танок тих, хто бавиться,

Єремії 33:7

І Я поверну долю Юди, і долю Ізраїля, і їх розбудую, немов напочатку.

Михея 2:9

Жінок Мого народу з приємного дому її виганяєте кожну, з дітей славу Мою ви берете навіки.

Малахії 1:14

І проклятий обманець, що в стаді його є самець, а він обіцяє та в жертву дає Господеві зіпсуте, а Я Цар великий, говорить Господь, і серед народів грізне Моє Ймення!