Псалми 102:10 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ Не за нашими прогріхами Він поводиться з нами, і відплачує нам не за провинами нашими.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Він не вчинив нам згідно з нашими гріхами, не відплатив нам за нашими беззаконнями.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Задля гнїву твого і яростї твоєї; ти бо підняв мене, і кинув мене.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Печаль мав замість їжі, а пив я власні сльози.

Новий Переклад Українською

¹⁰ Не за нашими гріхами Він вчинив нам і віддячив нам не так, як ми заслужили нашими переступами.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Наче хліб, я їм попіл, а свій напій я змішую зі сльозами

Псалми 102:10 Iomraidhean Croise

2 Хронік 25:8

Але йди тільки ти, роби, будь відважний на війні! Інакше вчинить Бог, що ти спіткнешся перед ворогом, бо в Бога є сила допомагати, або робити, щоб спіткнутися.

Псалми 147:6

Він кидає лід Свій, немов ті кришки, і перед морозом Його хто устоїть?

Псалми 38:3

Занімів я в мовчанні, замовк про добро, а мій біль був подражнений.

Псалми 39:11

справедливість Твою не ховав я в середині серця свого, про вірність Твою та спасіння Твоє я звіщав, не таїв я про милість Твою та про правду Твою на великім зібранні.

Псалми 42:4

І нехай я дістанусь до Божого жертівника, до Бога розради й потіхи моєї, і буду на арфі хвалити Тебе, Боже, Боже Ти мій!

Плач Єремії 1:18

Справедливий Господь, а я слову Його неслухняна була... Послухайте но, всі народи, і побачте мій біль: дівчата мої та мої юнаки у неволю пішли!

Плач Єремії 5:16

Спала корона у нас з голови, о горе, бо ми прогрішились,

Римлян 3:19

А ми знаємо, що скільки говорить Закон, він говорить до тих, хто під Законом, щоб замкнути всякі уста, і щоб став увесь світ винний Богові.

2 Коринтян 4:9

Переслідують нас, але ми не полишені; ми повалені, та не погублені.