Псалми 10:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Бо Господь справедливий, кохає Він правду, праведний бачить обличчя Його!

Переклад Р. Турконяка

⁷ Бо праведний Господь, Він полюбив праведність, і Його обличчя споглядає праведність.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Уста його повні проклону, зради і знущання; під його язиком мука і погибель.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Уста їх без упину проклинають, серця їх чорні наміри снують, на їхніх язиках брехня й прокльони.

Новий Переклад Українською

⁷ Бо праведний Господь, любить правду; тому тільки справедливі побачать Його обличчя.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Уста його сповнені прокляттям, підступом і обманом; під його язиком – образа і злочин.

Псалми 10:7 Iomraidhean Croise

Йова 15:35

він злом вагітніє, й породить марноту, й оману готує утроба його...

Йова 20:12

Якщо в устах його зло солодке, його він таїть під своїм язиком,

Псалми 12:2

Доки, Господи, будеш мене забувати назавжди, доки будеш ховати від мене обличчя Своє?

Псалми 140:3

Поклади, Господи, сторожу на уста мої, стережи двері губ моїх!

Псалми 140:9

Бережи Ти від пастки мене, що на мене поставили, та від тенет переступників!

Псалми 144:11

про славу Царства Твого звіщатимуть, про могутність Твою говоритимуть,

Псалми 144:8

Щедрий і милосердний Господь, довготерпеливий й многомилостивий,

Псалми 36:3

Надійся на Господа й добре чини, землю замешкуй та правди дотримуй!

Псалми 41:6

Чого, душе моя, ти сумуєш, і чого ти в мені непокоїшся? Май надію на Бога, бо я Йому буду ще дякувати за спасіння Його!

Псалми 5:9

Провадь мене, Господи, в правді Своїй задля моїх ворогів, і вирівняй передо мною дорогу Свою,

Псалми 50:19

Жертва Богові зламаний дух; серцем зламаним та упокореним Ти не погордуєш, Боже!

Псалми 52:4

Усі повідступали, разом стали огидними, нема доброчинця, нема ні одного!...

Псалми 58:3

Визволь мене від злочинців, і спаси мене від кровожерних,

Псалми 59:12

Хіба ж Ти покинув нас, Боже, і серед нашого війська не вийдеш вже, Боже?

Псалми 59:13

Подай же нам поміч на ворога, людська бо поміч марнота!

Псалми 62:4

ліпша бо милість Твоя над життя, й мої уста Тебе прославляють!

Псалми 64:3

Ти, що молитви вислухуєш, всяке тіло до Тебе приходить!

Псалми 7:14

і йому приготовив смертельні знаряддя, Він зробить огнистими стріли Свої.

Псалми 73:8

Сказали вони в своїм серці: Зруйнуймо їх разом! і спалили в краю всі місця Божих зборів...

Приповiстi 21:6

Набування майна язиком неправдивим це скороминуща марнота шукаючих смерти.

Приповiстi 30:8

віддали Ти від мене марноту та слово брехливе, убозтва й багатства мені не давай! Годуй мене хлібом, для мене призначеним,

Ісаї 59:4

Немає нікого, хто б кликав на суд, і нікого нема, хто судився б поправді, кожен надію кладе не марноту й говорить неправду, вагітніє бідою й породжує злочин!

Єремії 9:3

Один одного остерігайтесь, і не покладайтесь на жодного брата, кожен бо брат обманити обманить, і приятель кожен обмовник!

Єремії 9:6

Тому так промовляє Господь Саваот: Ось Я їх перетоплюю та випробовую їх, бо що маю вчинити Я ради дочки Свого люду?

Амоса 8:4

Послухайте це, ви, що топчете бідного, і що прагнете винищити всіх убогих з землі,

Матвія 12:34

Роде зміїний! Як ви можете мовити добре, бувши злі? Бо чим серце наповнене, те говорять уста.