Псалми 1:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ дорогу бо праведних знає Господь, а дорога безбожних загине!

Переклад Р. Турконяка

⁶ Адже Господь знає дорогу праведних, а дорога безбожних загине.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Знає бо Господь про дорогу праведних, а дорога безбожних щезне.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Чому? Бо праведних Господь веде, а грішники загинуть!

Новий Переклад Українською

⁶ Адже знає Господь життєвий шлях праведних, а шлях нечестивих загине.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Адже Господь дбає про дорогу праведних, а дорога нечестивих – загибель.

Псалми 1:6 Iomraidhean Croise

Йова 23:10

А Він знає дорогу, яка при мені, хай би випробував Він мене, мов те золото, вийду!

Псалми 142:3

Бо неприятель переслідує душу мою, топче живую мою до землі... Посадив мене в темряву, як мерців цього світу!

Псалми 142:4

Омліває мій дух у мені, кам’яніє в нутрі моїм серце моє...

Псалми 146:9

худобі дає її корм, воронятам чого вони кличуть!

Псалми 9:6

Докорив Ти народам, безбожного знищив, ім’я їхнє Ти витер на вічні віки!

Приповiстi 14:12

Буває, дорога людині здається простою, та кінець її стежка до смерти.

Приповiстi 15:9

Господеві огида дорога безбожного, а того, хто женеться за праведністю, Він кохає.

Наума 1:7

Добрий Господь, пристановище Він у день утиску, і знає Він тих, хто на Нього надіється!

Матвія 7:13

Увіходьте тісними ворітьми, бо просторі ворота й широка дорога, що веде до погибелі, і нею багато-хто ходять.

Вiд Iвана 10:14

Я Пастир Добрий, і знаю Своїх, і Свої Мене знають.

Вiд Iвана 10:27

Мого голосу слухають вівці Мої, і знаю Я їх, і за Мною слідком вони йдуть.

2 Тимофія 2:19

Та однако стоїть міцна Божа основа та має печатку оцю: Господь знає тих, хто Його, та: Нехай від неправди відступиться всякий, хто Господнє Ім’я називає!

2 Петра 2:12

Вони, немов звірина нерозумна, зроджена природою на зловлення та загибіль, зневажають те, чого не розуміють, і в тлінні своїм будуть знищені,

1 Самуїла 2:9

Він ноги святих Своїх стереже, нечестиві ж погинуть у темряві, бо сильним не з сили стає чоловік.