Псалми 1:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Ось тому то не встоять безбожні на суді, ані грішники у зборі праведних,

Переклад Р. Турконяка

⁵ Тому-то і безбожні не піднімуться на суді, ні грішники — на раді праведних.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Тому не встоять безбожні на судї, анї грішні у зборі праведних;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Тому й не виправдатись їм, не буде місця їм між праведних людей.

Новий Переклад Українською

⁵ Тому не встоять нечестиві на суді ані грішники – на зборах праведних.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Тому-то й не встоять (не виправдаються) нечестиві на суді, ані грішники на зібранні праведних.

Псалми 1:5 Iomraidhean Croise

Псалми 24:3

Не будуть також посоромлені всі, хто на Тебе надіється, та нехай посоромляться ті, хто на Тебе встає надаремно!

Псалми 26:9

не ховай же від мене обличчя Свого, у гніві Свого раба не відкинь! Ти був мені поміч, не кидай мене, і не лишай мене, Боже спасіння мого,

Псалми 5:5

бо Бог Ти не той, що несправедливости хоче, зло не буде в Тобі пробувати!

Псалми 9:16

Народи попадали в яму, яку самі викопали, до пастки, яку заховали, нога їхня схоплена.

Малахії 3:18

І ви знову побачите різне між праведним та нечестивим, між тим, хто Богові служить, та тим, хто не служить Йому.

Матвія 13:49

Так буде й наприкінці віку: Анголи повиходять, і вилучать злих з-поміж праведних,

Матвія 25:32

І перед Ним усі народи зберуться, і Він відділить одного від одного їх, як відділяє вівчар овець від козлів.

Матвія 25:41

Тоді скаже й тим, хто ліворуч: Ідіть ви від Мене, прокляті, у вічний огонь, що дияволові та його посланцям приготований.

Матвія 25:46

І ці підуть на вічную муку, а праведники на вічне життя.

Вiд Луки 21:36

Тож пильнуйте, і кожного часу моліться, щоб змогли ви уникнути всього того, що має відбутись, та стати перед Сином Людським!

Послання Юди 1:15

щоб суд учинити над усіма, і винуватити всіх безбожних за всі вчинки безбожности їхньої, що безбожно накоїли, та за всі жорстокі слова, що їх говорили на Нього безбожні грішники.