Повторення 5:20 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ Не свідчи неправдиво проти ближнього свого!

Переклад Р. Турконяка

²⁰ Не давай неправдивого свідчення проти свого ближнього.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ І не сьвідчи льживо проти ближнього твого.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Не давай неправдивих свідчень проти ближнього свого.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Не даватимеш неправдивого свідчення щодо свого ближнього.

Повторення 5:20 Iomraidhean Croise

1 Царів 21:13

І прийшли два чоловіки негідні, і сіли навпроти нього. І ті негідні люди свідчили на нього, на Навота, перед народом, говорячи: Навот зневажив Бога й царя! І вивели його поза місто, та й укаменували його камінням, і він помер...

Вихід 20:16

Не свідкуй неправдиво на свого ближнього!

Вихід 23:1

Не будеш розносити неправдивих поголосок. Не покладеш руки своєї з несправедливим, щоб бути свідком неправди.

Приповiстi 19:5

Свідок брехливий не буде без кари, а хто брехні говорить, не буде врятований.

Приповiстi 19:9

Свідок брехливий не буде без кари, хто ж неправду говорить, загине.

Приповiстi 6:19

свідок брехливий, що брехні роздмухує, і хто розсіває сварки між братів!

Малахії 3:5

І прибуду до вас Я на суд, і буду свідком швидким проти чарівників, і на перелюбників, і проти тих, хто присягу складає на лжу, і проти тих, хто заплатою наймита тисне, вдову й сироту, хто відхилює право чужинця, Мене ж не боїться, говорить Господь Саваот.

Матвія 19:18

Той питає Його: Які саме? А Ісус відказав: Не вбивай, не чини перелюбу, не кради, не свідкуй неправдиво.