Повторення 4:41 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴¹ Тоді виділив Мойсей три місті по той бік Йордану на схід сонця,

Переклад Р. Турконяка

⁴¹ Тоді Мойсей виділив три міста за Йорданом, на сході сонця,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴¹ Тодї віддїлив Мойсей три міста по сїм боцї Йорданї, що на схід соньця,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴¹ Тоді Мойсей обрав три міста на східному березі ріки Йордан,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴¹ Після цього Мойсей виділив три міста за Йорданом, на сході,

Повторення 4:41 Iomraidhean Croise

Числа 35:6

А з міст, що дасте Левитам, буде шість міст на сховища, що дасте, щоб утікати туди убійникові. А окрім них дасте сорок і два міста.

Повторення 19:14

Не пересунеш межі свого ближнього, яку розмежували предки в наділі твоїм, яке посядеш ти в Краю, що Господь, Бог твій, дає його тобі на володіння.

Повторення 19:2

то три місті відділиш собі в середині свого Краю, що Господь, Бог твій, дає його тобі на володіння.

Повторення 19:7

Тому то я наказую тобі, говорячи: Три місті відділиш собі.

Повторення 4:42

щоб утікав туди убійник, що замордує свого ближнього ненароком, а він не був йому ворогом ні вчора, ані позавчора. І втече він до одного з цих міст, і буде жити: