Повторення 33:22 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² А на Дана сказав: Дан левів левчук, що з Башану вискакує.

Переклад Р. Турконяка

²² А про Дана сказав: Дан — це левеня, що вискакує з Васану.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² А про Дана промовив: Дан, се левчук, що стрибає із Базана.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Про Дана Мойсей сказав: «Дан — левеня, як вискакує з Башану».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Про Дана сказав: Дан, як левеня, що вискакує з Башану.

Повторення 33:22 Iomraidhean Croise

1 Хронік 12:35

А з Данян тих, що ставляться в бойовому порядку двадцять і вісім тисяч і шість сотень.

Йова 37:1

Отож, і від цього тремтить моє серце і зрушилось з місця свого.

Єзекіїла 19:2

та й скажи: Яка твоя мати левиця: Лягла поміж левів, серед левчуків вона викохала левенят!

Єзекіїла 19:3

І одне із своїх левенят вона вигодувала, левчуком воно стало, і здобич ловити навчився, людину він жер!

І.Навина 19:47

І вийшла границя Данових синів від них. А Данові сини пішли й воювали з Лешемом, і здобули його, і побили вістрям меча, і посіли його, та й осілися в ньому. І вони назвали Лешему ім’я: Дан, як ім’я їхнього батька Дана.

Суддів 13:2

І був один чоловік з Цар’ї, данівець з роду, а ім’я йому Маноах. А жінка його була неплідна, і не родила.

Суддів 14:19

І зійшов на нього Дух Господній, і він пішов до Ашкелону, та й побив з них тридцятеро чоловіка, і пороздягав їх, і віддав ті зміни одежі тим, що розгадали загадку. І запалився гнів його, і він пішов до дому батька свого.

Суддів 14:6

І зійшов на нього Дух Господній, і він розірвав того левчука, як розривають ягня, а в руці його не було нічого. І він не сказав своєму батькові та своїй матері, що зробив.

Суддів 15:15

І знайшов він свіжу ослячу щелепу, і простяг свою руку й узяв його, та й побив ним тисячу чоловіка.

Суддів 15:8

І він сильно побив їх дошкульною поразкою. І пішов він, і осівся в щілині скелі Етам.

Суддів 16:30

І сказав Самсон: Нехай помру я разом із филистимлянами! І він з великою силою сперся на стовпи, і впав той дім на володарів та на ввесь той народ, що в ньому... І були ті померлі, що він повбивав їх при своїй смерті, численніші за тих, що повбивав їх за свого життя.

Суддів 18:27

А вони взяли, що зробив був Миха, та священика, що був у нього, та й пішли на Лаїш, на народ спокійний та безпечний. І вони побили їх вістрям меча, а місто спалили огнем.