Повторення 32:34 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁴ Чи замкнене в Мене не це, у скарбницях Моїх запечатане?

Переклад Р. Турконяка

³⁴ Хіба це не зібране в Мене й не запечатане в Моїх скарбницях?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁴ Хиба се не сховане в мене, не запечатане в коморах моїх?

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁴ Цю кару Я ховав ретельно, приховував її в Своїй скарбниці.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁴ Хіба це не сховане в Мене, не запечатане в Моїх скарбницях?

Повторення 32:34 Iomraidhean Croise

Йова 14:17

провина моя була б запечатана в вузлику, і Ти закрив би моє беззаконня...

Єремії 2:22

Тому то хоч би ти й помилася лугом, і мила багато собі зажила б, проте плямою буде вина твоя перед обличчям Моїм, говорить Господь Бог!

Єремії 32:10

А написав я купчу, і запечатав, і засвідчив свідками, та й зважив срібло вагою.

Єремії 44:21

Хіба не кадило, яке кадили в Юдиних містах та на вулицях Єрусалиму ви та ваші батьки, ваші царі та зверхники ваші й народ цього краю, хіба не згадав це Господь, і не ввійшло воно до серця Його?

Осії 13:12

Провина Єфремова зв’язана, схований прогріх його.

Римлян 2:5

Та через жорстокість свою й нерозкаяність серця збираєш собі гнів на день гніву та об’явлення справедливого суду Бога,

1 Коринтян 4:5

Тому не судіть передчасно нічого, аж поки не прийде Господь, що й висвітлить таємниці темряви та виявить задуми сердець, і тоді кожному буде похвала від Бога.

Повторення 29:28

Закрите те, що є Господа, Бога нашого, а відкрите наше та наших синів аж навіки, щоб виконувати всі слова цього Закону.

Повторення 32:33

вино їхнє зміїна отрута і гадюча погибельна їдь!