Повторення 32:33 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³³ вино їхнє зміїна отрута і гадюча погибельна їдь!

Переклад Р. Турконяка

³³ Їхнє вино — зміїна отрута, невиліковна гадюча отрута.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³³ Вино їх се їдь гадюча і погибельна отрута змієва.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³³ Вино у них — гадюча отрута, смертельна отрута кобри.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³³ Їхнє вино – зміїна отрута, згубна гадюча отрута.

Повторення 32:33 Iomraidhean Croise

Псалми 140:3

Поклади, Господи, сторожу на уста мої, стережи двері губ моїх!

Псалми 58:4

бо ось причаїлись на душу мою, на мене збираються сильні, не моя в тім провина, о Господи, і не мій гріх!

Псалми 58:5

Без моєї провини вони он збігаються та готуються, устань же назустріч мені та побач!

Єремії 8:14

Пощо ми сидимо? Збирайтесь та підемо в твердинні міста та й погинемо там, бо Господь, Бог наш, учинив, що ми згинемо, і напоїв нас водою трійливою, бо ми Господеві згрішили...

Римлян 3:13

Гріб відкритий їхнє горло, язиком своїм кажуть неправду, отрута зміїна на їхніх губах,

Повторення 32:32

Бо їх виноград з винограду содомського та з піль тих гоморських, винні ягоди їхні отруйні то ягоди, вони грона гіркоти для них,

Повторення 32:34

Чи замкнене в Мене не це, у скарбницях Моїх запечатане?