Повторення 32:29 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ Коли б були мудрі вони, зрозуміли б оце, розсудили б були про кінець свій.

Переклад Р. Турконяка

²⁹ Досі вони не мали здорового глузду, щоби збагнути це. Тож нехай приймуть це на майбутній час!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ Коли б то був у них розум, то зрозуміли б вони, який конець їм буде!

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Якби вони були мудріші, то збагнули б, то зрозуміли б те, який кінець на них чекає!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Коли б вони були мудрі, то усвідомили б це, зрозуміли би, що їх чекає!

Повторення 32:29 Iomraidhean Croise

Псалми 90:12

на руках вони будуть носити тебе, щоб не вдарив об камінь своєї ноги!

Ісаї 10:3

А що ви чинитимете в день навіщення, і наглої згуби, що прийде здалека, до кого втечете за поміччю, і де позоставите славу свою?

Ісаї 42:23

Хто з вас візьме оце до вух, на майбутнє почує й послухає?

Ісаї 47:7

та й сказала: Навіки я панею буду! І до серця собі не взяла тих речей, не подумала про свій кінець...

Єремії 17:11

Куропатва висиджує яйця, яких не принесла, це той, хто багатство набув, та неправдою: він покине його в половині днів своїх, і стане безумним при своєму кінці...

Єремії 5:31

пророки віщують неправду, при помочі їхній панують священики, і народ Мій оце так кохає! І що зробите ви, як кінець тому прийде?

Плач Єремії 1:9

Нечистість її на подолках у неї. Вона не згадала свого кінця, та й упала предивно, і нікого нема, хто б потішив її... Побач, Господи, горе моє, бо звеличився ворог!

Осії 14:9

Єфрем, що йому до бовванів іще? Я вислухав вже та побачив його, Я для нього немов кипарис той зелений: з Мене знайдений буде твій плід.

Аггея 2:18

Зверніть ваші серця на час від цього дня й далі, від дня двадцятого й четвертого, дев’ятого місяця, від того дня, коли був заснований Господній храм, зверніть ваше серце на це.

Вiд Луки 12:20

Бог же до нього прорік: Нерозумний, ночі цієї ось душу твою зажадають від тебе, і кому позостанеться те, що ти був наготовив?...

Повторення 31:29

Бо я знаю, що по смерті моїй, псуючися, зіпсуєтеся ви, і відхилитесь з тієї дороги, яку я наказав вам, і в кінці днів спіткає вас нещастя, коли будете робити зло в Господніх очах, щоб гнівити Його чином своїх рук.

Повторення 5:29

О, коли б їхнє серце було їм на те, щоб боялись Мене й пильнували всіх Моїх заповідей по всі дні, щоб було добре їм та синам їхнім навіки!