Повторення 3:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ сидоняни кличуть на Гермон Сірйон, а амореяни кличуть на нього Сенір,

Переклад Р. Турконяка

⁹ (фінікійці називають Аермон Саніором, а аморейці називали його Саніром), —

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Зидонїї звуть Гермона Сирйон, Аморії ж звуть його Сенір.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ (Сидонці називають Хермон Сиріоном, а аморійці звуть його Сеніром).

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Сидонці називають Гермон Сірйоном, аморейці називали його Сеніром, –

Повторення 3:9 Iomraidhean Croise

1 Хронік 5:23

А сини половини Манасіїного племени сиділи в краю від Башану аж до Баал-Хермону й Сеніру та гори Гермону. Вони розмножилися.

Псалми 133:3

Нехай поблагословить тебе із Сіону Господь, що вчинив небо й землю!

Псалми 29:6

Бо хвилю триває Він у гніві Своїм, все життя в Своїй ласці: буває увечорі плач, а радість на ранок!

Псалми 89:12

Навчи нас лічити отак наші дні, щоб ми набули серце мудре!

П. Пісень 4:8

Зо мною з Лівану, моя наречена, зо мною з Лівану ти підеш! Споглянеш з вершини Амани, з вершини Сеніру й Гермону, з леговища левів, з леопардових гір.

Єзекіїла 27:5

З кипарису з Сеніру вони збудували для тебе всі дошки подвійні, взяли кедра з Ливану, щоб щоглу зробити на тобі.

І.Навина 11:17

від гори Халак, що тягнеться до Сеїру, і аж до Баал-Ґаду в ливанській долині під горою Гермон. А всіх їхніх царів він забрав, і бив їх, і повбивав їх.