Повторення 28:34 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁴ І ти збожеволієш від того, що бачитимуть очі твої.

Переклад Р. Турконяка

³⁴ і божеволітимеш від видовищ, які бачитимуть твої очі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁴ І скрутишся ти од видовища, що побачять очі твої.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁴ Ти збожеволієш від того, що побачать очі твої.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁴ ти божеволітимеш від того, що бачитимуть твої очі.

Повторення 28:34 Iomraidhean Croise

Йова 41:9

Одне до одного притверджені, сполучені, і не відділяться.

Ісаї 33:14

Затривожились грішні в Сіоні, і трепет безбожних обняв... Хто з нас мешкатиме при жерущім огні? Хто з нас мешкати буде при вічному огнищіу?

Єремії 39:6

І цар вавилонський порізав Седекіїних синів в Рівлі на очах його; і всіх шляхетних Юдиних порізав вавилонський цар...

Повторення 28:28

Ударить тебе Господь божевіллям, і сліпотою, і туподумством.

Повторення 28:33

Плід твоєї землі та ввесь труд твій поїсть народ, якого ти не знав, а ти будеш тільки утискуваний та гноблений по всі дні.

Повторення 28:35

Ударить тебе Господь злим гнояком на колінах і на стегнах, від якого не зможеш вилікуватися, від стопи ніг твоїх і аж до черепа твого.

Повторення 28:68

І верне тебе Господь до Єгипту на кораблях тією дорогою, про яку я казав тобі, що вже більше не побачиш її, і там ви продаватиметеся ворогам своїм за рабів та за невільниць, та не буде покупця...