Повторення 27:11 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ І наказав Мойсей того дня народові, говорячи:

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Того дня Мойсей повелів народові, кажучи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ І заповідав Мойсей того дня людові такими словами:

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Того дня Мойсей заповідав народу:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Того дня Мойсей дав народові наказ, говорячи:

Повторення 27:11 Iomraidhean Croise

Буття 35:23

Сини Ліїні: перворідний Якова Рувим, і Симеон, і Левій, і Юда, і Іссахар, і Завулон.

Повторення 1:16

І наказав я того часу вашим суддям, говорячи: Вислуховуйте суперечки між вашими братами, і розсуджуйте справедливо між чоловіком та між братом його, та між приходьком його.

Повторення 27:10

І будеш ти слухатися Господа, Бога свого, і будеш виконувати заповіді Його та постанови Його, що я наказую тобі сьогодні.

Повторення 27:12

Оці стануть на горі Ґарізім, щоб благословляти народ, коли ви перейдете Йордан: Симеон, і Левій, і Юда, і Іссахар, і Йосип, і Веніямин.

І.Навина 8:33

А ввесь Ізраїль, і старші його, і урядники, і судді його, стояли з цього й з того боку ковчегу навпроти священиків-Левитів, що носять ковчега Господнього заповіту, як приходько, так і тубілець, половина його навпроти гори Ґарізім, а половина його навпроти гори Евал, як наказав був Мойсей, раб Господній, благословляти Ізраїлів народ найперше.