Повторення 23:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Сини, що народяться їм, покоління третє ввійде з них на збори Господні.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Якщо в них народяться сини в третьому поколінні, то нехай вони ввійдуть у Господню громаду.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Коли стояти меш табором проти ворогів твоїх, так бережи себе від усього поганого.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Коли виходиш військом проти ворогів своїх, мусиш уникати всього нечистого.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Коли виступиш військовим табором проти своїх ворогів, остерігайся всякої поганої речі.

Повторення 23:9 Iomraidhean Croise

2 Хронік 19:4

І осівся Йосафат в Єрусалимі, і він знову виходив між народ від Беер-Шеви аж до Єфремових гір, і навертав їх до Господа, Бога їхніх батьків.

2 Хронік 31:20

І зробив Єзекія так, як це, по всій Юдеї. І робив він добре й угодне та справедливе перед лицем Господа, Бога свого.

Ісаї 56:3

І нехай не повість чужинець, який прилучився до Господа, кажучи: Насправді мене відділив від народу Свого Господь, і скопець хай не скаже: Таж я сухе дерево!

Вiд Луки 3:14

Питали ж його й вояки й говорили: А нам що робити? І він їм відповів: Нікого не кривдьте, ані не оскаржайте фальшиво, удовольняйтесь платнею своєю.

Повторення 23:10

Коли табір вийде на ворогів твоїх, то будеш стерегтися всякої злої речі.

Повторення 23:8

Не обридиш собі Ідумеянина, бо він твій брат; не обридиш собі Єгиптянина, бо був ти приходьком у краї його.

І.Навина 6:18

Та тільки стережіться заклятого, щоб ви самі не стали закляттям, і не взяли з заклятого, і щоб тим не завели Ізраїлевого табору під закляття, і не довели його до нещастя.

Суддів 20:26

І прийшли всі Ізраїлеві сини та ввесь народ, і ввійшли до Бет-Елу, та й плакали, і сиділи там перед Господнім лицем, і постили того дня аж до вечора. І принесли вони цілопалення та мирні жертви перед Господнім лицем.