Повторення 2:18 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁸ Ти сьогодні проходиш моавську границю Ар.

Переклад Р. Турконяка

¹⁸ Сьогодні ти перетнеш кордони Моаву, Ароір,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁸ Перейдеш тепер через гряницї Моаба, мимо Ара.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁸ «Сьогодні ви перетнете кордон Моаву в Арі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁸ Сьогодні ти перетнеш кордон Моаву, тобто Ар,

Повторення 2:18 Iomraidhean Croise

Ісаї 15:1

Пророцтво про Моава. Справді вночі Ар-Моав пограбований був та понищений, справді вночі Кір-Моав пограбований був та понищений.

Числа 21:13

Звідти рушили й таборували на тім боці Арнону в пустині, що виходить із аморейської границі, бо Арнон границя Моаву між Моавом та амореянином.

Числа 21:15

і спад потоків, що збочив на місце Ару, і на моавську границю опертий.

Числа 21:23

І не дав Сигон Ізраїлеві перейти в границі його. І зібрав Сигон увесь свій народ, та й вийшов навпроти Ізраїля на пустині, і прибув до Йогці, і воював з Ізраїлем.

Повторення 2:17

то Господь промовляв до мене, говорячи:

Повторення 2:9

І сказав Господь мені: Не ворогуй з Моавом, і не дратуй їх війною, бо Я не дам тобі з його краю спадщини, бо Лотовим синам дав Я Ар на спадок.

Суддів 11:18

І пішов він пустинею, і обійшов край едомський та край моавський, і прийшов зо сходу сонця до моавського краю, та й таборували по тім боці Арнону, а в моавські границі не входили, бо Арнон границя Моава.