Повторення 18:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² А спадку не буде йому серед братів його: Господь Він спадок його, як Він говорив був йому.

Переклад Р. Турконяка

² Спадщини ж серед його братів у нього не буде. Його спадщина — Сам Господь, як Він і сказав йому.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Господь сам їх наслїддє, як обіцяв їм.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Але коліно Левія не матиме спадщини серед братів своїх, бо Господь — їхня спадщина, як Він і обіцяв їм.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Спадщини серед своїх співбратів у них не буде. Їхня спадщина – Сам Господь, як Він їм пообіцяв.

Повторення 18:2 Iomraidhean Croise

Буття 15:1

По цих-о подіях було слово Господнє Аврамові в видінні таке: Не бійся, Авраме, Я тобі щит, нагорода твоя вельми велика.

Псалми 16:5

Зміцняй стопи мої на дорогах Твоїх, щоб кроки мої не хиталися!

Псалми 84:11

Милість та правда спіткаються, справедливість та мир поцілуються,

Ісаї 61:6

І будуть вас кликати: Господні, священики будуть казати на вас: слуги нашого Бога! Ви будете їсти багатство народів, і їхньою славою будете славитись.

Плач Єремії 3:24

Господь це мій уділ, говорить душа моя, тому я надію на Нього складаю!

Єзекіїла 44:28

І оце буде їм за спадщину: Я їхня спадщина, а володіння не дасте їм в Ізраїлі, Я їхнє володіння!

Числа 18:20

І сказав Господь до Аарона: У їхньому Краю ти не будеш мати власности, і не буде тобі частки між ними, Я частка твоя та власність твоя поміж Ізраїлевими синами!

Числа 18:7

А ти та сини твої з тобою будете допильновувати ваше священство для всякої речі жертівника та для того, що поза завісою, і будете робити. Як службу дару даю Я священство вам, а чужий, хто приступить, буде забитий.

Повторення 10:9

Тому не було Левієві частки та спадку з братами. Господь Він спадщина його, як промовляв був Господь, Бог твій, йому.

І.Навина 13:14

Тільки Левієвому племені не дав він спадку, огняні жертви Господа, Бога Ізраїля, то спадок його, як Я говорив був йому.

1 Петра 2:5

І самі, немов те каміння живе, будуйтеся в дім духовий, на священство святе, щоб приносити жертви духовні, приємні для Бога через Ісуса Христа.

1 Петра 2:9

Але ви вибраний рід, священство царське, народ святий, люд власности Божої, щоб звіщали чесноти Того, Хто покликав вас із темряви до дивного світла Свого,