Повторення 16:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ Не викривиш закону, не будеш дивитися на особу, і не візьмеш підкупу, бо підкуп осліплює очі мудрих і викривлює слова справедливих.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ Хай не викривляють суду, не зважають на особу і не приймають дарів, адже дари засліплюють очі мудрим і відбирають слова справедливим.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Не будеш перекручувати суду або вважати на лице і не візьмеш дарунків; бо дарунки засьлїплюють очі чоловіка мудрого і перекручують слова чоловіка правдивого.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Не перекручуй Закон, не зважай на особу, не бери хабарів, бо хабар засліплює очі мудрих і перекручує слова в устах справедливих.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Не будеш викривляти на суді закону, не зважатимеш упереджено на особу і не братимеш хабарів, адже хабарі засліплюють очі мудрих і викривляють слова справедливих.

Повторення 16:19 Iomraidhean Croise

Псалми 15:5

Господь то частина спадку мого та чаші моєї, Ти долю мою підпираєш!

Вихід 18:21

А ти наздриш зо всього народу мужів здібних, богобоязливих, мужів справедливих, що ненавидять зиск, і настановиш їх над ними тисяцькими, сотниками, п’ятдесятниками та десятниками.

Вихід 23:2

Не будеш з більшістю, щоб чинити зло. І не будеш висловлюватися про позов, прихиляючись до більшости, щоб перегнути правду.

Вихід 23:3

І не будеш потурати вбогому в його позові.

Приповiстi 15:27

Зажерливий робить нещасним свій дім, хто ж дарунки ненавидить, той буде жити.

Приповiстi 17:23

Безбожний таємно бере хабара, щоб зігнути путі правосуддя.

Приповiстi 18:5

Не добре вважати на обличчя безбожного, щоб праведного повалити на суді.

Приповiстi 24:23

І оце ось походить від мудрих: Звертати увагу в суді на обличчя не добре.

Приповiстi 24:28

Не будь ложним свідком на свого ближнього, і не підговорюй устами своїми.

Приповiстi 31:5

щоб не впився він та не забув про Закона, і щоб не змінив для всіх гноблених права!

Екклезiяст 7:7

Коли мудрий кого утискає, то й сам нерозумним стає, а хабар губить серце.

Ісаї 1:17

Навчіться чинити добро, правосуддя жадайте, карайте грабіжника, дайте суд сироті, за вдову заступайтесь!

Ісаї 1:23

Князі твої вперті і друзі злодіям вони, хабара вони люблять усі та женуться за дачкою, не судять вони сироти, удовина справа до них не доходить...

Ісаї 33:15

Хто ходить у правді й говорить правдиве, хто бридиться зиском насилля, хто долоні свої випорожнює, щоб хабара не тримати, хто ухо своє затикає, щоб не чути про кровопролиття, і зажмурює очі свої, щоб не бачити зла,

Єремії 5:28

Потовстіли вони та погладшали, переступають також міру злого, справедливо вони не судили сирітського суду, і мають поводження! і не помагають убогим у їхній справі.

Єзекіїла 18:8

на лихву не дає, а відсотків не бере, від кривди відвертає руку свою, чинить правдивий суд поміж чоловіком та чоловіком,

Єзекіїла 22:12

Підкуп беруть у тебе, щоб кров проливати, лихву та відсотка береш ти й ошукуєш утиском ближніх своїх. А Мене ти забуваєш, говорить Господь Бог...

Левит 19:15

Не зробите кривди в суді: не будеш потурати особі вбогого, і не будеш підлещуватися до особи вельможного, за правдою суди свого ближнього!

Михея 7:3

Наставлені руки на зло, щоб вправно чинити його, начальник жадає дарунків, суддя ж судить за плату, а великий говорить жадання своєї душі, і викривлюють все.

Авакум 1:4

Тому то Закон припиняється, і не виходить до чину назавсіди право, бо несправедливий вигублює праведного, тому правосуддя виходить покривленим.

Дії Апостолів 10:34

А Петро відкрив уста свої та й промовив: Пізнаю я поправді, що не дивиться Бог на обличчя,

Дії Апостолів 16:37

А Павло відказав їм: Нас, римлян, незасуджених, різками сікли прилюдно, і до в’язниці всадили, а тепер нас таємно виводять? Але ні! Хай вони самі прийдуть, та й виведуть нас!

Дії Апостолів 23:3

Тоді промовив до нього Павло: Тебе битиме Бог, ти стіно побілена... Ти ж сидиш, щоб судити мене за Законом, наказуєш бити мене проти Закону?

Повторення 10:17

бо Господь, Бог ваш Він Бог богів і Пан панів, Бог великий, сильний, та страшний, що не подивиться на обличчя, і підкупу не візьме.

Повторення 16:18

Суддів та урядників настановиш собі в усіх містах своїх, які Господь, Бог твій, дає тобі по племенах твоїх, і вони будуть судити народ справедливим судом.

Повторення 24:17

Не скривиш суду на приходька, на сироту, і не будеш брати в заставу вдовиної одежі.

Повторення 27:19

Проклятий, хто перекручує право приходька, сироти та вдови! А ввесь народ скаже: амінь!

Повторення 27:25

Проклятий, хто бере підкупа, щоб забити кого, пролляти кров неповинну! А ввесь народ скаже: амінь!

1 Самуїла 12:3

Ось! Свідкуйте проти мене перед Господом та перед Його помазанцем: чийого вола я взяв, чи осла чийого взяв я? А кого я гнобив, кому чинив насильство? І з чиєї руки взяв я підкупа, і відвернув свої очі від нього? І все це я поверну вам.

1 Самуїла 8:1

І сталося, як Самуїл постарівся, то поставив синів своїх за суддів для Ізраїля.

1 Самуїла 8:3

А сини його не йшли його дорогою, і вхилялись до зиску, і брали підкупа, і ламали Закона.