Повторення 14:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Не будеш їсти жодної гидоти.

Переклад Р. Турконяка

³ Не їжте жодної гидоти.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Не їсти меш нїчого гидкого.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Не їж ніякої гидоти.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Не їстимеш жодної гидоти.

Повторення 14:3 Iomraidhean Croise

Буття 7:2

Із усякої чистої худоби візьмеш собі по семеро, самця та самицю її, а з худоби нечистої двоє: самця та самицю її.

Ісаї 65:4

що сидить у гробах та ночує по ямах, їсть свинину, і в їхньому посуді юшка нечиста,

Єзекіїла 4:14

А я відказав: О Господи, Боже, ось душа моя не занечищена, і падла та розшматованого звірями я не їв від молодости своєї й аж дотепер, і м’ясо нечисте не входило в мої уста.

Левит 11:2

Промовляйте до Ізраїлевих синів, кажучи: Оце та звірина, що будете їсти зо всієї худоби, що на землі:

Левит 11:43

Не занечищуйте душ своїх усім плазуючим, що плазує, і не зробитеся нечисті ними, і не станете нечисті ними.

Левит 20:25

І ви відділяйте між худобою чистою та нечистою, і між птаством нечистим та чистим, і не занечищуйте душ своїх худобою й птаством, і всім, що роїться на землі, що Я відділив для вас, як нечисте.

Римлян 14:14

Я знаю, і пересвідчений у Господі Ісусі, що нема нічого нечистого в самому собі; тільки коли хто вважає що за нечисте, тому воно нечисте.

1 Коринтян 10:28

Коли ж скаже вам хтось: Це ідольська жертва, не їжте тоді через того, хто сказав, та через сумління!

До Тита 1:15

Для чистих все чисте, а для занечищених та для невірних не чисте ніщо, але занечистилися і розум їхній, і сумління.