Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Повторення 14:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

19 І кожне плазуюче з птаства нечисте воно для вас, не будете їсти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

19 Усі з крилатих, що плазують, — нечисті для вас, не їжте їх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

19 І всяка крилата гадина нечиста про вас буде; не їсти мете її.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

19 Ніяка крилата комаха не є чиста для вас. Їх не можна їсти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

19 Усі крилаті, що плазують (комахи), нечисті для вас, і ви їх не їжте.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Повторення 14:19
5 Iomraidhean Croise  

І сказав Бог: „Нехай вода вироїть дрібні істоти, душу живу, і птаство, що літає над землею під небесною твердю“.


і бусла, і чаплі за родом її, і одуда, і кажана.


Кожного чистого птаха будете їсти.


Їхній кінець то загибіль, шлунок їхній бог, а слава в їхньому соромі... Вони думають тільки про земне!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan