Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Повторення 14:13 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

13 і коршака, і сокола за родом його,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

13 коршака, сокола та подібних до нього;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

13 І сокола і лунака і коршуна всякої породи,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

13 шуліки, сокола,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

13 коршака, сокола, шуліку з її породою;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Повторення 14:13
4 Iomraidhean Croise  

Там кублитись буде скакуча гадюка й складатиме яйця, і висиджувати буде та вигріватиме яйця свої... Там теж яструби будуть збиратись один до одного...


і коршака, і сокола за родом його,


А оце, чого з них ви не будете їсти: орла, і ґрифа, і морського орла,


і всякого крука за родом його,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan