Повторення 12:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Не робитимете так Господеві, вашому Богові,

Переклад Р. Турконяка

⁴ Не чиніть чогось такого для Господа, вашого Бога,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Не будете чинити такого Господу Богу вашому;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Не поклоняйтеся Господу Богу вашому так, як це роблять інші.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Не чиніть чогось подібного для Господа, вашого Бога,

Повторення 12:4 Iomraidhean Croise

1 Царів 14:15

І поб’є Господь Ізраїля, і він захитається, як хитається очерет на воді! І вирве Він Ізраїля з-над цієї хорошої землі, яку дав їхнім батькам, і порозкидає їх по той бік Річки за те, що вони поробили собі Астарти, що гнівають Господа.

Левит 20:23

І не будете ви ходити за звичаями люду, що Я виганяю перед вами, бо все те робили вони, і Я їх обридив.

Повторення 12:3

І розвалите їхні жертівники, і поламаєте камінні стовпи для богів, і їхні святі дерева попалите в огні, а бовванів їхніх богів порубаєте, і вигубите їхнє ймення з того місця.

Повторення 12:5

бо тільки на місці, яке вибере Господь, Бог ваш, зо всіх ваших племен, щоб покласти там Ім’я Своє, на місці перебування Його будете шукати, і ти прийдеш туди.

Повторення 20:18

щоб вони не навчили вас робити такого, як усі їхні гидоти, що робили вони богам своїм, бо тоді згрішите ви перед Господом, Богом своїм.

І.Навина 22:15

І прийшли вони до синів Рувимових й до синів Ґадових та до половини Манасіїного племени до ґілеадського краю, та й говорили з ними, кажучи: