Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Повторення 11:20 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

20 І ти понаписуєш їх на бічних одвірках дому свого і на брамах своїх,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

20 Напишіть їх на одвірках своїх домів та своїх воріт,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

20 І написуй їх на одвірках у домівки твоєї і на брамах твоїх,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

20 Напиши їх на одвірках дому свого й на воротах,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

20 Напиши їх на одвірках свого дому та на своїх воротах,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Повторення 11:20
3 Iomraidhean Croise  

І нехай візьмуть тієї крови, і нехай покроплять на обидва бокові одвірки, і на одвірок верхній у тих домах, що будуть їсти його в них.


І будуть ці слова, що Я сьогодні наказую, на серці твоїм.


І напишеш їх на бічних одвірках дому свого та на брамах своїх.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan