Неемії 7:45 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁵ Придверних: синів Шаллумових, синів Атерових, синів Талмонових, синів Аккувових, синів Хатітиних, синів Шоваєвих сто тридцять і вісім.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁵ Придверники: сини Селлумма, сини Атира, сини Телмона, сини Акува, сини Атіта, сини Савія — сто тридцять вісім.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁵ Воротарі: сини Шаллумові, сини Атерові, сини Талмонові, сини Аккувові, сини Хатитині, сини Шовайові - сто трийцять вісїм.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁵ Охоронці брам: нащадків Шаллума, Атера, Талмона, Аккува, Гатіта й Шоваї — сто тридцять вісім.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁵ Придверники. З нащадків Шаллума, з нащадків Атера, з нащадків Талмона, з нащадків Аккува, з нащадків Хатіта, з нащадків Шовая – всього сто тридцять вісім.

Неемії 7:45 Iomraidhean Croise

2 Царів 7:10

І прийшли вони, і покликали міських воротарів, та й донесли їм, говорячи: Увійшли ми до сирійського табору, а там нема ані людини, ані людського голосу, а тільки поприв’язувані коні та поприв’язувані осли, та намети, як вони були!

1 Ездри 2:42

Синів придверних: синів Шаллумових, синів Атерових, синів Талмонових, синів Аккувових, синів Хатітиних, синів Шоваєвих, усіх сто тридцять і дев’ять.

Неемії 3:12

А поруч нього направляв Шаллум, син Лохеша, зверхник половини єрусалимської округи, він та дочка його.

Неемії 7:44

Співаків: синів Асафових сто сорок і вісім.

Неемії 7:46

Храмових підданців: сини Ціхині, сини Хасуфині, сини Таббаотові,