Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 7:27 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

27 людей з Анототу сто двадцять і вісім,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

27 Синів Анатота — сто двадцять вісім.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

27 Осадників Анатота сто двайцять вісїм.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

27 мешканців Анатота — сто двадцять вісім;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

27 чоловіків із Анатота – сто двадцять вісім;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 7:27
6 Iomraidhean Croise  

людей з Анатоту сто двадцять і вісім,


людей з Віфлеєму та Нетофи сто вісімдесят і вісім,


людей з Бет-Азмавету сорок і два,


Заголоси ти, о дочко Галліму, послухай, Лаїше, о бідний Анатоте!


Слова Єремії, сина Хілкійїного, з священиків, що в Анатоті, у Веніяминовому краї,


Тому так промовляє Господь на людей Анатоту, що пошукують душу твою та говорять: Не пророкуй Ім’ям Господа, щоб не померти тобі від рук наших!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan