Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 7:26 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

26 людей з Віфлеєму та Нетофи сто вісімдесят і вісім,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

26 Синів Вифлеєма — сто двадцять три. Синів Нетофа — п’ятдесят шість.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

26 Осадників Бетлеєма й Нетофи сто вісїмдесять вісїм.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

26 мешканців Віфлеєма та Нетофи — сто вісімдесят вісім;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

26 Чоловіків із Вифлеєма та Нетофи – сто вісімдесят вісім;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 7:26
7 Iomraidhean Croise  

Цалмон ахохянин, Магарай нетофатянин,


Хелев, син Баанин, нетофатянин; Іттай, син Ріваїв, міґґів’атянин, сини Веніяминові;


І позбиралися сини співаків та з округи навколо Єрусалиму та з осель нетофатян,


синів Ґів’онових дев’ятдесят і п’ять,


людей з Анототу сто двадцять і вісім,


то поприходили до Ґедалії до Міцпи: і Ізмаїл, син Нетаніїн, і Йоханан, та Йонатан, сини Кареахові, і Серая, син Танхуметів, і сини нетофеянина Ефая, і Єзанія, син маахеянина, вони та їхні люди.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan