Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 7:11 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

11 синів Пахат-Моавових, із синів Ісусових та Йоавових дві тисячі й вісім сотень вісімнадцять,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

11 Синів Фаатмоава із синами Ісуса та Йоава — дві тисячі вісімсот вісімнадцять.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

11 Синів Пахат-Моабових, із синів Ісусових і Йоабових, дві тисячі вісїмсот вісїмнайцять.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

11 нащадків Пагата моавського, а саме нащадків Ісуса та Йоава — дві тисячі вісімсот вісімнадцять;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

11 нащадків Пахат-Моава, зокрема, з поколінь Ісуса та Йоава – дві тисячі вісімсот вісімнадцять;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 7:11
6 Iomraidhean Croise  

синів Пахат-Моавових, із синів Ісусових та Йоавових дві тисячі вісім сотень і дванадцять,


Годійя, Бані, Беніну.


Другу міру направляв Малкійя, син Харімів, та Хашшув, син Пахат-Моавів, та башту Печей.


синів Арахових шість сотень п’ятдесят і два,


синів Еламових тисяча двісті п’ятдесят і чотири,


І стояв учитель Ездра на дерев’яному підвищенні, що зробили для цієї справи, а при ньому стояв Маттітія, і Шема, і Аная, і Урійя, і Хілкійя, і Маасея на правиці його, а на лівиці його: Педая, і Мішаїл, і Малкійя, і Хашум, і Хашбаддана, Захарій, Мешуллам.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan