Неемії 6:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І так само Санваллат п’ятий раз прислав до мене слугу свого, а в руці його був відкритий лист.

Переклад Р. Турконяка

⁵ І тоді Санаваллат послав до мене свого раба і відкритого листа в його руці.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Тодї прислав Санаваллат до мене пятий раз свого слугу, а в його руцї був розгорнутий лист.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Потім уп’яте Санваллат направив до мене свого слугу. В руці той тримав розпечатаного листа.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ На п’ятий раз Санваллат направив до мене свого слугу з подібною пропозицією, а в його руках був ще й відкритий лист.

Неемії 6:5 Iomraidhean Croise

Неемії 6:4

І посилали до мене так само чотири рази, а я відповідав їм так само.

Неемії 6:6

А в ньому написане: Чується серед народів, і Ґашму говорить: Ти та юдеї замишляєте відділитися, тому то ти будуєш того мура, і хочеш бути їм за царя, за тими словами.

2 Коринтян 2:11

щоб нас сатана не перехитрував, відомі бо нам його задуми!

Ефесян 6:11

Зодягніться в повну Божу зброю, щоб могли ви стати проти хитрощів диявольських.

2 Солунян 2:10

і з усякою обманою неправди між тими, хто гине, бо любови правди вони не прийняли, щоб їм спастися.