Неемії 3:27 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁷ За ним направляли техояни, міру другу, від місця навпроти великої виступаючої башти й аж до офельського муру.

Переклад Р. Турконяка

²⁷ Після нього текойці укріпляли іншу частину — напроти Великої вежі, що виступала, і аж до стіни Офли.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁷ За ними робили Текойцї, на другій дїльницї, від місця проти великої виступаючої башти до муру Офела.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁷ За ним працювали люди з Текоа від того місця, де височіла вежа, до стіни Офела.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁷ За ними мешканці Текої відбудовували другу частину стіни навпроти Виступаючої Башти, аж до стіни навколо храмового виступу, Офелу.

Неемії 3:27 Iomraidhean Croise

1 Царів 7:34

І чотири рамена на чотирьох рогах однієї підстави; з підстави виходили рамена її.

Неемії 3:5

А поруч них направляли текояни, але їхні вельможі не схилили своєї шиї в службу свого Господа.