Неемії 3:24 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁴ За ним направляв Біннуй, син Хенададів, міру другу, від Азаріїного дому аж до наріжника й аж до рогу.

Переклад Р. Турконяка

²⁴ Після нього укріпляв Ваній, син Інадада, — другу частину, від Витазарія аж до кута і аж до кута

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁴ За ним лагодив Биннуй, син Хенададів, на другій дїльницї, від дому Азаріїного до угла й закруту.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁴ За ним Віннуй, син Генадада, відновлював іншу ділянку від будинку Азарії до повороту й до кута.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁴ Наступний відтинок відбудовував Біннуй, син Хенадада, – від дому Азарії аж до кута й повороту стіни, а

Неемії 3:24 Iomraidhean Croise

1 Ездри 3:9

І став Ісус, сини його та брати його, Кадміїл та сини його, сини Юдині, як один чоловік, на догляд над робітниками праці в Божому домі, сини Хенададові, сини їх та їхні брати, Левити.

Неемії 10:10

А Левити: Ісус, син Азаніїн, Біннуй, з Хенададових синів, Кадміїл.

Неемії 10:9

Маазія, Білґай, Шемая, оце священики.

Неемії 3:11

Другу міру направляв Малкійя, син Харімів, та Хашшув, син Пахат-Моавів, та башту Печей.

Неемії 3:19

І направляв поруч нього Езер, син Єшуїн, зверхник округи, міру другу, від місця навпроти виходу до зброярні наріжника.

Неемії 3:23

За ним направляв Веніямин, син Хашшувів, навпроти свого дому; за ним направляв Азарія, син Маасеї, сина Ананіїного, при своєму домі.

Неемії 3:27

За ним направляли техояни, міру другу, від місця навпроти великої виступаючої башти й аж до офельського муру.