Неемії 3:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ І направляв поруч нього Езер, син Єшуїн, зверхник округи, міру другу, від місця навпроти виходу до зброярні наріжника.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ І поруч з ним укріпляв Азур, син Ісуса, володар Масфи, — одну частину Вежі підйому, що доходить до кута.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ А коло його лагодив Езер, син Ісусів, старшина над Мицфою, в другій дїльницї, проти ввіходу до зброївнї на розї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Поруч із ними Езер, син Ісуса, правитель Міцпи, відбудовував частину муру, що навпроти зброярні аж до самого повороту муру.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ а поруч з ним, навпроти підйому до кута Арсеналу Зброї, відбудовував Езер, син Ісуса, начальник Міцпи.

Неемії 3:19 Iomraidhean Croise

2 Хронік 26:9

І збудував Уззійя башту в Єрусалимі над брамою Пінна, і над брамою Ґай, і над Мікцоа, і позміцнював їх.

Неемії 10:9

Маазія, Білґай, Шемая, оце священики.

Неемії 12:8

А Левити: Ісус, Біннуй, Кадміїл, Шеревея, Юда, Матанія, головний над славослов’ям він та брати його.

Неемії 3:15

А Джерельну браму направив Шаллум, син Кол-Хезеїв, зверхник округи Міцпи, він збудував її, і покрив її, і повставляв її двері, замки її та засуви її, і направив мура ставу Шелах до царського садка, і аж до ступенів, що спускаються з Давидового Міста.

Неемії 3:18

За ним направляли їхні брати: Баввай, син Хенададів, зверхник половини округи Кеїла.

Неемії 3:24

За ним направляв Біннуй, син Хенададів, міру другу, від Азаріїного дому аж до наріжника й аж до рогу.