Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 3:18 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

18 За ним направляли їхні брати: Баввай, син Хенададів, зверхник половини округи Кеїла.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

18 Після нього укріпляли їхні брати Венеї, син Інадада, володар половини околиці Кеїли.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

18 За ним лагодили брати їх: Баввай, син Хенададів, старшина половини повіту Кеїлського.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

18 За ним працювали їхні брати: Віннуї, син Генадада, правитель половини земель Кейла.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

18 За ним відбудовували їхні брати: Баввай, син Хенадада, начальник другої половини округу Кеїла,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 3:18
4 Iomraidhean Croise  

Маазія, Білґай, Шемая, оце священики.


За ним направляли Левити: Рехум, син Баніїв, поруч нього направляв зверхник половини округи Кеїла, для своєї округи.


І направляв поруч нього Езер, син Єшуїн, зверхник округи, міру другу, від місця навпроти виходу до зброярні наріжника.


І донесли Давидові, говорячи: Ось филистимляни облягли Кеїлу, і грабують клуні.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan