Неемії 11:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ А придверні: Аккув, Талмон та їхні брати, що сторожили при брамах, сто сімдесят і два.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ А сторожі біля воріт: Акува, Теламін і їхні брати — сто сімдесят два.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ А воротарі: Аккув, Талмон і брати їх, що сторожували коло брам - сто вісїмдесять два.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Охоронці брам: Аккув, Талмон та їхні родичі, які пильнували за брамами. Всього сто сімдесят два.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Далі придверники. Аккув, Талмон, а також їхні брати, що сторожували біля брам, – сто сімдесят два.

Неемії 11:19 Iomraidhean Croise

2 Царів 7:10

І прийшли вони, і покликали міських воротарів, та й донесли їм, говорячи: Увійшли ми до сирійського табору, а там нема ані людини, ані людського голосу, а тільки поприв’язувані коні та поприв’язувані осли, та намети, як вони були!

Неемії 11:18

Усіх Левитів у святому місті було двісті вісімдесят і чотири.

Неемії 11:20

А решта Ізраїля, священики, Левити були по всіх Юдиних містах, кожен у наділі своїм.

Неемії 12:25

Матанія, і Бакбукія, Овадія, Мешуллам, Талмон, Аккув, придверні, сторожа в брамних складах.

Неемії 7:45

Придверних: синів Шаллумових, синів Атерових, синів Талмонових, синів Аккувових, синів Хатітиних, синів Шоваєвих сто тридцять і вісім.

Псалми 84:10

Справді, спасіння Його близьке тим, хто боїться Його, щоб слава Його була в нашій землі.