Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 11:18 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

18 Усіх Левитів у святому місті було двісті вісімдесят і чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

18 двісті вісімдесят чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

18 Усїх левітів у сьвятому містї двістї вісїмдесять чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

18 Всього левитів у цьому святому місті було двісті вісімдесят чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

18 Всіх левітів у святому місті було двісті вісімдесят чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 11:18
10 Iomraidhean Croise  

Та всього царства Я не відберу, одне племено Я дам синові твоєму ради раба Мого Давида та ради Єрусалиму, якого Я вибрав.


І сиділи зверхники народу в Єрусалимі, а решта народу кинули жеребки, щоб привести одного з десяти сидіти в Єрусалимі, місті святому, а дев’ять частин зостаються по інших містах.


А Матанія, син Міхи, сина Завді, сина Асафового, був головою, що починав славословити при молитві, і Бакбукія, другий з братів його, і Авда, син Шаммуї, сина Ґалала, сина Єдутунового.


А придверні: Аккув, Талмон та їхні брати, що сторожили при брамах, сто сімдесят і два.


Сімдесят років-тижнів призначено для твого народу та для міста твоєї святині, аж поки переступ буде докінчений, і міра гріха буде повна, аж поки вина буде спокутувана, і вічна правда приведена, аж поки будуть потверджені видіння й пророк, і щоб помазати Святеє Святих.


Тож, коли ви побачите ту гидоту спустошення, що про неї звіщав був пророк Даниїл, на місці святому, хто читає, нехай розуміє,


а з гробів повиходивши, по Його воскресенні, до міста святого ввійшли, і багатьом із’явились.


Тоді забирає диявол Його в святе місто, і ставить Його на наріжника храму,


А двір, що за храмом, лиши та не міряй його, бо він даний поганам, і сорок два місяці будуть топтати вони святе місто.


І я, Іван, бачив місто святе, Новий Єрусалим, що сходив із неба від Бога, що був приготований, як невіста, прикрашена для чоловіка свого.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan