Неемії 11:16 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ А Шаббетай та Йозавад були над зовнішньою службою для Божого дому, з голів Левитів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ І Шавтай, і Йозавад із голов у левітів по надвірнїх справах дому Божого,

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ та Шавветай і Йозавад, вожді левитів, і вони відповідали за зовнішні роботи по храму Божому.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Шаббетай та Йозавад, – головні левіти, – були відповідальні за справи зовні Божого Храму.

Неемії 11:16 Iomraidhean Croise

1 Хронік 26:20

А Левити: Ахійя був над скарбами Божого дому та до скарбів святині.

1 Хронік 26:29

Від Їцгарівців: Кенанія та сини його на зовнішню роботу над Ізраїлем, на писарів та на суддів.

1 Ездри 10:15

Особливо стали над цим Йонатан, син Асагелів, та Яхзея, син Тіквин, а Мешуллам та Левит Шеббетай допомагали їм.

1 Ездри 8:33

А четвертого дня відважили ми те срібло й золото та той посуд у домі нашого Бога на руку священика Меремота, сина Урійїного, а з ним був Елеазар, син Пінхасів, а з ними Йозавад, син Єшуїн, та Ноадія, син Біннуїв, Левити,

Неемії 11:15

А з Левитів: Шемая, син Хашшува, сина Азрікама, сина Хашавії, сина Бунні.

Неемії 11:17

А Матанія, син Міхи, сина Завді, сина Асафового, був головою, що починав славословити при молитві, і Бакбукія, другий з братів його, і Авда, син Шаммуї, сина Ґалала, сина Єдутунового.

Неемії 8:7

А Ісус, і Бані, і Шеревея, Ямін, Аккув, Шаббетай, Годійя, Маасея, Келіта, Азарія, Йозавад, Ханан, Пелая та Левити пояснювали народові Закона, а народ був на своєму місці.