Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 10:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 Мешуллам, Авійя, Мійямін,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 Месулам, Авія, Міямін,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 Маазія, Вилгай, Шемаїя: се сьвященники.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

8 Маазії, Вілґая та Шемаї. Такі були імена священиків.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

8 Меуллам, Авія та Міямін;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 10:8
7 Iomraidhean Croise  

І з синів Харімових: Массея, і Елійя, і Шемая, і Єхіїл, і Уззійя.


Даніїл, Ґіннетон, Барух,


Маазія, Білґай, Шемая, оце священики.


з Білґиного Шаммуя, з Шемаїного Йонатан,


і Маасея, і Шемая, і Елеазар, і Уззі, і Єгоханан, і Малкійя, і Елам, і Езер. І співаки співали, а Їзрахія був провідником.


За ними направляв Садок, син Іммерів, навпроти свого дому, а за ним направляв Шемая, син Шеханіїн, сторож Східньої брами.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan