Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 10:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

5 Хаттуш, Шеванія, Маллух,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

5 Аттус, Севаній, Малух,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

5 Харим, Меремот, Обадія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

5 Гарима, Меремота, Овдія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

5 Хаттуш, Шеванія та Маллух;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 10:5
7 Iomraidhean Croise  

Пашхур, Амарія, Малкійя,


Харім, Меремот, Овадія,


Шеханія, Рехум, Меремот,


А поруч нього направляв Єдая, син Харумафів, а то навпроти дому свого, а при його руці направляв Хаттуш, син Хашавнеїн.


Другу міру направляв Малкійя, син Харімів, та Хашшув, син Пахат-Моавів, та башту Печей.


За ним направляв Меремот, син Урійї, сина Коцового, міру другу, від входу до Еліяшівового дому й аж до кінця Еліяшівового дому.


А поруч них направляв Меремот, син Урії, Коцового сина, а поруч них направляв Мешуллам, син Берехії, Мешав’їлового сина, а поруч них направляв Садок, Баанин син.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan