Неемії 1:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ І сталося, як почув я ці слова, сів я та й плакав, і був у жалобі кілька днів, і постив, і молився перед лицем Небесного Бога.

Переклад Р. Турконяка

⁴ І сталося, коли я почув ці слова, я сів і заплакав, і плакав декілька днів, постив, молився перед Небесним Богом

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Почувши сї слова, сїв я й заплакав, і був смутний кілька день, і постив та молився перед Богом небесним,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Як почув я ті слова, то сів і заплакав. І журився багато днів. Я постився й молив Бога Небесного.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Почувши про все це, я не стримався, – сів, заплакав, і був засмучений кілька днів, постив і молився до Небесного Бога

Неемії 1:4 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 12:16

А Давид молив Бога за дитинку, і постив Давид, і входив до кімнати, і ночував, поклавшись на землю.

2 Царів 22:19

За те, що зм’якло твоє серце, і ти впокорився перед Господнім лицем, коли почув, що Я говорив про це місце та про мешканців його, що вони стануть спустошенням та прокляттям, і що ти роздер шати свої та плакав перед Моїм лицем, то Я також почув, говорить Господь.

2 Хронік 6:13

А Соломон зробив був мідяне стояло, і поставив його на середину подвір’я, п’ять ліктів довжина йому, і п’ять ліктів ширина йому, а три лікті вишина йому. І став він на ньому, і став на коліна свої навпроти всього Ізраїлевого збору, і простяг свої руки до неба,

1 Ездри 1:2

Так говорить Кір, цар перський: Усі земні царства дав мені Господь, Бог Небесний, і Він наказав мені збудувати Йому храма в Єрусалимі, що в Юдеї.

1 Ездри 10:1

А коли Ездра молився та сповідався, плакав та припадав перед Божим домом, зібрався до нього з Ізраїля дуже великий збір, чоловіки, і жінки та діти, бо народ плакав ревним плачем...

1 Ездри 9:3

А коли я почув це слово, то роздер я одежу свою та плаща свого, і рвав волосся з голови своєї та з бороди своєї, і сидів остовпілий...

1 Ездри 9:5

А за вечірньої жертви встав я з упокорення свого, і, роздерши шату свою та плаща свого, упав я на коліна свої, і простягнув руки свої до Господа, Бога мого...

Неемії 2:20

А я їм відповів і сказав до них: Небесний Бог Він дасть нам успіх, а ми, Його раби, станемо й збудуємо! А вам нема ані частки, ані права, ані пам’ятки в Єрусалимі!

Неемії 2:4

І сказав мені цар: Чого ж ти просиш? І я помолився до Небесного Бога,

Псалми 102:15

чоловік як трава дні його, немов цвіт польовий так цвіте він,

Псалми 137:1

Давидів. Прославляю Тебе цілим серцем своїм, перед богами співаю Тобі!

Даниїл 10:2

Тими днями я, Даниїл, був у жалобі три тижні часу.

Даниїл 2:18

щоб просили милости від Небесного Бога на цю таємницю, щоб не вигубили Даниїла та товаришів його разом з рештою вавилонських мудреців.

Даниїл 9:3

І звернув я своє обличчя до Господа Бога, прохати з молитвою та з благаннями, у пості, у веретищі та в попелі.

Йони 1:9

І сказав він до них: Я єврей, і боюся я Господа, Небесного Бога, що вчинив море та суходіл.

Софонії 3:18

Тих, що сумують за святами, Я позбираю, від тебе вони, тягарем над ними був сором.

Римлян 12:15

Тіштеся з тими, хто тішиться, і плачте з отими, хто плаче!