Михея 7:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ Знов над нами Він змилується, наші провини потопче, Ти кинеш у морську глибочінь усі наші гріхи.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ Він повернеться і помилує нас, усуне наші неправедності та кине в глибину моря всі наші гріхи.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Так, він ізнов змилосердиться над нами, зотре беззаконність нашу. Ти вкинеш у глибінь морську гріхи наші.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Він знову змилосердиться над нами і скине всі наші гріхи в морські глибини.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Він знову змилується над нами, і змиє наші провини, – Ти кинеш у глибини моря всі наші гріхи.

Михея 7:19 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 24:14

І сказав Давид до Ґада: Сильно скорблю я! Нехай же впадемо ми до Господньої руки, бо велике Його милосердя, а в руку людську нехай я не впаду!...

Псалми 103:12

Птаство небесне над ними живе, видає воно голос з-посеред галузок.

Псалми 85:3

Змилосердься до мене, о Господи, бо я кличу до Тебе ввесь день,

Ісаї 33:24

І не скаже мешканець Я хворий! І прощені будуть провини народу, що в ньому живе.

Ісаї 38:17

Ось терпіння це вийшло мені на добро, Ти стримав від гробу гниття мою душу, бо Ти кинув за спину Свою всі гріхи мої,

Ісаї 43:25

Я, Я є Той, Хто стирає провини твої ради Себе, а гріхів твоїх не пам’ятає!

Єремії 31:20

Чи Єфрем не Мій син дорогий, чи не люба дитина Моя? То скільки Я не говорю проти нього, завжди сильно його пам’ятаю! Тому то за нього хвилюється нутро Моє, змилосерджуся справді над ним, говорить Господь!

Єремії 31:34

І більше не будуть навчати вони один одного, і брат свого брата, говорячи: Пізнайте Господа! Бо всі будуть знати Мене, від малого їхнього й аж до великого їхнього, каже Господь, бо їхню провину прощу, і не буду вже згадувати їм гріха!

Єремії 33:8

І очищу Я їх з їхньої провини всілякої, що нагрішили Мені, і пробачу всі їхні провини, якими нагрішили Мені, та відпали від Мене.

Єремії 50:20

За тих днів й того часу говорить Господь будуть шукати провину Ізраїлеву, та не буде її, і прогріхи Юди, одначе не знайдені будуть вони, бо пробачу тому, кого Я позоставлю!

Плач Єремії 3:22

Це милість Господня, що ми не погинули, бо не покінчилось Його милосердя,

Плач Єремії 3:32

Бо хоч Він і засмутить кого, проте змилується за Своєю великою милістю,

Єзекіїла 18:22

Усі його гріхи, які наробив він, не згадаються йому, він буде жити в своїй справедливості, яку чинив!

Єзекіїла 39:29

І не сховаю вже від них Свого лиця, бо виллю Духа Свого на Ізраїлів дім, говорить Господь Бог!

Даниїл 9:24

Сімдесят років-тижнів призначено для твого народу та для міста твоєї святині, аж поки переступ буде докінчений, і міра гріха буде повна, аж поки вина буде спокутувана, і вічна правда приведена, аж поки будуть потверджені видіння й пророк, і щоб помазати Святеє Святих.

Осії 14:2

Вернися, Ізраїлю, до Господа, Бога свого, бо спіткнувся ти через провину свою!

Осії 14:4

Ашшур не спасе нас, не будемо їздити ми на коні, і не скажемо вже чинові рук наших: боже наш, бо тільки Тобою помилуваний сирота.

Захарії 3:4

І він заговорив та й сказав до тих, що стояли перед його лицем, говорячи: Здійміть з нього цю брудну одежу! І сказав він йому: Я зняв з тебе провину твою, і зодягну тебе в шати коштовні.

Римлян 6:14

Бо хай гріх не панує над вами, ви бо не під Законом, а під благодаттю.

Римлян 8:13

бо коли живете за тілом, то маєте вмерти, а коли духом умертвляєте тілесні вчинки, то будете жити.

Повторення 30:3

то поверне з неволі Господь, Бог твій, тебе, і змилосердиться над тобою, і знову позбирає тебе зо всіх народів, куди розпорошив тебе Господь, Бог твій.

Повторення 30:6

І обріже Господь, Бог твій, серце твоє та серце насіння твого, щоб ти любив Господа, Бога свого, усім своїм серцем та всією душею своєю, щоб жити тобі.

Повторення 32:36

Бо розсудить Господь Свій народ, і змилосердиться Він над Своїми рабами, як побачить, що їхня рука ослабіла, і нема ні невільного, ані вільного.

До Тита 2:14

що Самого Себе дав за нас, щоб нас визволити від усякого беззаконства та очистити Собі людей вибраних, у добрих ділах запопадливих.

Євреїв 8:12

Буду бо Я милостивий до їхніх неправд, і їхніх гріхів не згадаю Я більш!

1 Івана 3:8

Хто чинить гріх, той від диявола, бо диявол грішить від початку. Тому то з’явився Син Божий, щоб знищити справи диявола.