Михея 6:10 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ Чи є ще у домі безбожного коштовності несправедливі, та неповна й неправна ефа?

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Чи вогонь і дім беззаконня, що збирає беззаконні скарби і мірило гордості — неправедність?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Чи й тепер іще нема в дому неодного безбожника наживи безбожної та меншої міри, менї ненависної?

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Чи є іще скарби, неправдою здобуті, у домі нечестивих? Чи є ще проклята нечесна міра?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Хіба можу забути про незаконні скарби в домі нечестивого, або зменшену, усіма ненависну, ефу?

Михея 6:10 Iomraidhean Croise

Приповiстi 10:2

Не поможуть неправедні скарби, а справедливість від смерти визволює.

Приповiстi 11:1

Обманливі шальки огида для Господа, а повна вага це Його уподоба.

Приповiстi 20:10

Вага неоднакова, неоднакова міра, обоє вони то огида для Господа.

Приповiстi 20:23

Вага неоднакова то огида для Господа, а оманливі шальки не добрі.

Приповiстi 21:6

Набування майна язиком неправдивим це скороминуща марнота шукаючих смерти.

Амоса 3:10

І правдиво не вміють робити вони, говорить Господь, насильство громадять та грабунок в палатах своїх.

Амоса 3:9

Розголосіть над палацами в Ашдоді, і над палатами в краї єгипетському, та й скажіть: Позбирайтеся на горах Самарії, і побачте велике збентеження в ній, та утиск у ній!

Михея 6:9

Голос Господній кличе до міста, а хто мудрий, боїться той Ймення Твого: Послухайте жезла й Того, Хто призначив його:

Софонії 1:9

І навіщу Я кожного, хто перескакує через поріг того дня, тих, хто наповнює дім свого пана насиллям й оманою.

Захарії 5:6

І сказав я: Що це таке? А він відказав: Це ефа, що виходить. І ще він сказав: Це їхнє око в усьому Краї.

І.Навина 7:1

І спроневірилися Ізраїлеві сини в заклятому, Ахан, син Кармія, сина Завдієвого, сина Зерахового, Юдиного племени, узяв із заклятого. І запалився Господній гнів на Ізраїлевих синів.