Михея 1:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Бо Господь ось виходить із місця Свого, і Він сходить і ступає по висотах землі.

Переклад Р. Турконяка

³ Тому що ось Господь виходить зі Свого місця і зійде, і піде на висоту землі,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Ось бо, Господь вийде з пробутку свого, зійде вниз і возьме під ноги високих на землї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Дивіться ж бо, Господь виходить з храму Свого, Він зійде вниз й ходитиме узвишшями землі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Адже Господь виходить зі Свого місцеперебування, – Він сходить і ступає по висотах землі.

Михея 1:3 Iomraidhean Croise

Йова 40:12

Поглянь на все горде й його впокори, поспихай нечестивих на їхньому місці,

Псалми 115:3

Чим я відплачу Господеві за всі добродійства Його на мені?

Ісаї 25:10

Бо Господня рука на горі цій спочине, Моав же на місці своєму потоптаний буде, як солома витоптується у гноївці,

Ісаї 26:21

Бо Господь ось виходить із місця Свого, навідати провини мешканців землі, кожного з них, і відкриє земля свою кров, і вже не закриє забитих своїх!

Єзекіїла 3:12

І підійняв мене Дух, і я почув за собою гуркіт громового голосу: Благословенна слава Господня! із свого місця,

Амоса 4:13

Бо це Той, що вформовує гори, і що створює вітра, що людині показує задум її, що робить зірницю темнотою, і ступає по згір’ях землі, Господь Бог Саваот Йому Ймення!

Амоса 9:5

Бо коли Господь Бог Саваот доторкнеться землі, то розтане вона, і в жалобу впадуть всі мешканці її. І вся вона вийде, немов та Ріка, і мов річка Єгипту обнизиться.

Авакум 3:19

Бог Господь моя сила, і чинить Він ноги мої, як у лані, і водить мене по висотах! Для дириґента хору на моїх струнних знаряддях.

Захарії 14:4

І того дня стануть ноги Його на Оливній горі, що перед Єрусалимом зо сходу, а Оливна гора на свої половини роздвоїться, на схід і на захід, на дуже велику долину. І на північ осунеться половина гори, а половина її на південь.

Повторення 32:13

Він його садовив на висотах землі, і він їв польові врожаї, Він медом із скелі його годував, і оливою з скельного кременя,

Повторення 33:29

Ти блаженний, Ізраїлю! Який інший народ, якого спасає Господь, як тебе? Він Щит допомоги твоєї, і Меч Він твоєї величности. І будуть твої вороги при тобі упокорюватись, а ти по висотах їх будеш ступати.