Матвія 4:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Знов диявол бере Його на височезную гору, і показує Йому всі царства на світі та їхнюю славу,

Переклад Р. Турконяка

⁸ Знову бере Його диявол на дуже високу гору, показує Йому всі царства світу та їхню славу

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Знов бере Його диявол на гору височенну, й показує Йому всї царства на сьвітї й славу їх;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Знову диявол узяв Його на дуже високу гору і показав усі царства світу, всю їхню розкіш.

Переклад. Ю. Попченка.

⁸ Знову бере Його диявол на дуже високу гору, і показує Йому всі царства світу і їхню славу,

Новий Переклад Українською

⁸ Знову диявол узяв Ісуса, повів на дуже високу гору й показав Йому всі царства світу та їхню славу.

Матвія 4:8 Iomraidhean Croise

Книга Естер 1:4

показуючи багатство слави царства свого й пишну славу своєї величности довгі дні, сто й вісімдесят день.

Книга Естер 5:11

І розповів їм Гаман про славу свого багатства, та про численність синів своїх, та про все, як звеличив його цар, і як підняв його понад князів та слуг царевих.

Даниїл 4:30

Тієї хвилини виконалося це слово над Навуходоносором, і він був відлучений від людей, і їв траву, як воли, і його тіло зрошувалося з небесної роси, аж його волос став великий, як пір’я орлине, а його пазурі як у птахів.

Числа 23:3

І сказав Валаам до Балака: Стань над своїм цілопаленням, а я піду, може стріну Господа навпроти себе, і що Він об’явить мені, я перекажу тобі. І він пішов на лису гору.

Матвія 16:26

Яка ж користь людині, що здобуде ввесь світ, але душу свою занапастить? Або що дасть людина взамін за душу свою?

Матвія 4:5

Тоді забирає диявол Його в святе місто, і ставить Його на наріжника храму,

Вiд Iвана 5:20

Бо Отець любить Сина, і показує все, що Сам робить, Йому. І покаже Йому діла більші від цих, щоб ви дивувались.

1 Петра 1:24

Бо кожне тіло немов та трава, і всяка слава людини як цвіт трав’яний: засохне трава то й цвіт опаде,

Одкриттє 11:15

І засурмив сьомий Ангол, і на небі зчинились гучні голоси, що казали: Перейшло панування над світом до Господа нашого та до Христа Його, і Він зацарює на вічні віки!