Матвія 26:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Бо дорого можна було б це продати, і віддати убогим.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Адже це можна було дорого продати і роздати бідним!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Можна бо було се миро продати дорого та дати вбогим.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Це мирро можна було б дорого продати, а гроші роздати бідним».

Переклад. Ю. Попченка.

⁹ Це миро можна ж було продати за велику ціну і гроші роздати бідним!

Новий Переклад Українською

⁹ Адже це миро можна було продати дорого та роздати бідним.

Матвія 26:9 Iomraidhean Croise

2 Царів 5:20

І сказав Ґехазі, слуга Єлисея, чоловіка Божого: Ось мій пан стримав цього сиріянина Наамана, щоб нічого не взяти з руки його, що він приніс. Як живий Господь, побіжу за ним і візьму щось від нього!...

Матвія 26:10

Зрозумівши Ісус, промовив до них: Чого прикрість ви робите жінці? Вона ж добрий учинок зробила Мені.

Матвія 26:8

Як побачили ж учні це, то обурилися та й сказали: Нащо таке марнотратство?

Вiд Марка 14:5

Бо можна було б це миро продати більше, як за три сотні динаріїв, і вбогим роздати. І нарікали на неї.

2 Петра 2:15

Вони покинули просту дорогу та й заблудили, і пішли слідом за Валаамом Беоровим, що полюбив нагороду несправедливости,

1 Самуїла 15:21

А народ узяв зо здобичі худобу дрібну та худобу велику, як початок закляття, щоб приносити в жертву Господеві, Богові твоєму, в Ґілґалі.

1 Самуїла 15:9

Та змилосердився Саул і народ над Аґаґом, і над найліпшим з його худоби дрібної й з худоби його великої та з товару вгодованого, і над вівцями, та над усім добром, і не хотіли зробити їх закляттям. А все маловарте й худе його зробили закляттям.