Матвія 1:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ А Єссей породив царя Давида, Давид же породив Соломона від Урієвої.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Єссей породив царя Давида. А [цар] Давид породив Соломона від дружини Урія.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ а Єссей породив Давида царя; а Давид цар породив Соломона від Урієвої;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Єссей був батьком царя Давида. Давид був батьком Соломона, а його матір’ю була Урієва жінка.

Переклад. Ю. Попченка.

⁶ Єссей народив царя Давида, цар Давид народив Соломона від Урієвої жінки,

Новий Переклад Українською

⁶ Єссей був батьком Царя Давида. Давид був батьком Соломона від Урієвої вдови,

Матвія 1:6 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 11:3

І послав Давид, і запитався про ту жінку. А посланий сказав: Таж то Вірсавія, Еліямова дочка, жінка хіттеянина Урії!

2 Самуїла 23:1

А оце останні Давидові слова: Слово Давида, сина Єссеєвого, і слово мужа високопоставленого, помазаного Богом Якововим, і солодкого піснотворця Ізраїлевого.

2 Самуїла 23:39

Урія хіттянин, усіх тридцять і сім.

1 Царів 15:5

Бо Давид робив добре в Господніх очах, і не відступав від усього що Він наказав був йому, по всі дні життя свого, окрім справи хіттянина Урії.

1 Хронік 11:41

хіттеянин Урійя, Завад, син Ахлая,

1 Хронік 14:4

А оце імена народжених йому в Єрусалимі: Шаммуа і Шовав, Натан і Соломон,

1 Хронік 2:15

Оцема шостого, Давида сьомого.

1 Хронік 28:5

А зо всіх моїх синів, бо багатьох синів дав мені Господь то Він вибрав сина мого Соломона, щоб сидів на троні Господнього царства над Ізраїлем.

1 Хронік 3:5

А оці народилися йому в Єрусалимі: Шім’а, і Шовав, і Натан, і Соломон, четверо від Вірсавії, Амміїлової дочки,

Псалми 72:20

Немов сном по обудженні, Господи, образом їхнім погордиш, мов сном по обудженні!

Ісаї 11:1

І вийде Пагінчик із пня Єссеєвого, і Галузка дасть плід із коріння його.

Матвія 1:5

Салмон же породив Вооза від Рахави, а Вооз породив Йовіда від Рути, Йовід же породив Єссея.

Римлян 8:3

Бо що було неможливе для Закону, у чому був він безсилий тілом, Бог послав Сина Свого в подобі гріховного тіла, і за гріх осудив гріх у тілі,

Книга РУТ 4:22

а Овед породив Єссея, а Єссей породив Давида.

1 Самуїла 16:1

І сказав Господь до Самуїла: Аж доки ти сумуватимеш за Саулом? Таж Я відкинув його, щоб не царював над Ізраїлем. Наповни рога свого оливою, та й іди, пошлю тебе до віфлеємлянина Єссея, бо Я наглянув Собі царя між синами його.

1 Самуїла 17:12

А Давид син того мужа ефратянина, з Юдиного Віфлеєму, а ім’я йому Єссей, що мав восьмеро синів. І цей чоловік за Саулових днів був старий, увійшов у літа.

1 Самуїла 17:58

І сказав до нього Саул: Чий ти син, хлопче? А Давид відказав: Я син раба твого віфлеємлянина Єссея.

1 Самуїла 22:8

що всі ви змовилися на мене, і не донесли до вуха мого, що син мій склав умову з Єссеєвим сином, і ніхто з вас не змилосердився надо мною, і не відкрив мені, що син мій поставив мого раба чатувати на мене, і те діється і цього дня?