Матвія 1:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Книга родоводу Ісуса Христа, Сина Давидового, Сина Авраамового:

Переклад Р. Турконяка

¹ Книга родоводу Ісуса Христа, Сина Давидового, Сина Авраамового.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Книга родоводу Ісуса Христа, сина Давидового, сина Авраамового.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Ось родовід Ісуса Христа, з роду Давида та Авраама.

Переклад. Ю. Попченка.

¹ Запис родоводу Ісуса Христа, сина Давидового, сина Авраамового.

Новий Переклад Українською

¹ Книга родоводу Ісуса Христа, сина Давида, сина Авраама:

Матвія 1:1 Iomraidhean Croise

Буття 12:3

І поблагословлю, хто тебе благословить, хто ж тебе проклинає, того прокляну. І благословляться в тобі всі племена землі!

Буття 2:4

Це ось походження неба й землі, коли створено їх, у дні, як Господь Бог создав небо та землю.

Буття 22:18

І всі народи землі будуть потомством твоїм благословляти себе через те, що послухався ти Мого голосу.

Буття 5:1

Оце книга нащадків Адамових. Того дня, як створив Бог людину, Він її вчинив на подобу Божу.

Псалми 89:3

Ти людину вертаєш до пороху, і кажеш: Вернітеся, людські сини!

Ісаї 11:1

І вийде Пагінчик із пня Єссеєвого, і Галузка дасть плід із коріння його.

Ісаї 53:8

Від утиску й суду Він забраний був, і хто збагне Його рід? Бо з краю живих Він відірваний був, за провини Мого народу на смерть Його дано...

Єремії 23:5

Ось дні наступають, говорить Господь, і поставлю Давидові праведну Парость, і Цар зацарює, і буде Він мудрий, і правосуддя та правду в Краю запровадить.

Єремії 33:26

то відкину й насіння Якова та раба Мого Давида, щоб не брати володарів із насіння його для насіння Авраама, Ісака та Якова... Та не буде того, бо верну їхню долю, й помилую їх!

Амоса 9:11

Того дня Я поставлю упалу Давидову скинію і проломи в ній загороджу, і поставлю руїни його, і відбудую його, як за днів стародавніх,

Захарії 12:8

Того дня оборонить Господь єрусалимського мешканця, і буде того дня той, хто спотикається серед них, як Давид, а дім Давидів як Бог, як Ангол Господній перед ними.

Матвія 1:18

Народження ж Ісуса Христа сталося так. Коли Його матір Марію заручено з Йосипом, то перш, ніж зійшлися вони, виявилося, що вона має в утробі від Духа Святого.

Матвія 1:2

Авраам породив Ісака, а Ісак породив Якова, а Яків породив Юду й братів його.

Матвія 15:22

І ось жінка одна хананеянка, із тих околиць прийшовши, заголосила до Нього й сказала: Змилуйся надо мною, Господи, Сину Давидів, демон тяжко дочку мою мучить!

Матвія 3:16

І охристившись Ісус, зараз вийшов із води. І ось небо розкрилось, і побачив Іван Духа Божого, що спускався, як голуб, і сходив на Нього.

Матвія 9:27

Коли ж Ісус звідти вертався, ішли за Ним два сліпці, що кричали й казали: Змилуйсь над нами, Сину Давидів!

Вiд Луки 1:33

І повік царюватиме Він у домі Якова, і царюванню Його не буде кінця.

Вiд Iвана 7:42

Чи ж не каже Писання, що Христос прийде з роду Давидового, і з села Віфлеєму, звідкіля був Давид?

Дії Апостолів 2:30

А бувши ж пророком, та відаючи, що Бог клятвою клявся йому посадити на престолі його від плоду його стегон,

Римлян 1:3

про Сина Свого, що тілом був із насіння Давидового,

Римлян 4:13

Бо обітницю Авраамові чи його насінню, що бути йому спадкоємцем світу, дано не Законом, але праведністю віри.

Римлян 9:5

що їхні й отці, і від них же тілом Христос, що Він над усіма Бог, благословенний, навіки, амінь.

Галатів 3:16

А обітниці дані були Авраамові й насінню його. Не говориться: і насінням, як про багатьох, але як про одного: і Насінню твоєму, яке є Христос.

1 Тимофія 2:5

Один бо є Бог, і один Посередник між Богом та людьми, людина Христос Ісус,

2 Тимофія 2:8

Пам’ятай про Ісуса Христа з насіння Давидового, що воскрес із мертвих, за моєю Євангелією,

Одкриттє 22:16

Я, Ісус, послав Свого Ангола, щоб засвідчити вам це у Церквах. Я корінь і рід Давидів, зоря ясна і досвітня!