Левит 9:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І підійшов Аарон до жертівника, та й зарізав теля жертви за свій гріх.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Тож Аарон підійшов до жертовника і зарізав теля [жертви] за гріх.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ І приступив Арон до жертівника, і заколов теля жертву за гріх, що було за його.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ І Аарон підійшов до жертовника й забив теля, призначене, в жертву його очищення.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Отже, Аарон підійшов до жертовника й зарізав теля – свою жертву за гріх.

Левит 9:8 Iomraidhean Croise

Левит 10:19

І промовляв Аарон до Мойсея: От сьогодні принесли вони свою жертву за гріх і цілопалення своє перед Господнє лице, і трапилося мені оце. А буду я їсти жертву за гріх сьогодні, чи буде це добре в Господніх очах?

Левит 4:29

і покладе свою руку на голову жертви за гріх, та й заріже цю жертву за гріх у місці цілопалення.